电视剧百炼成钢第2集分集剧情介绍：陈延年翻译国际歌 国共合作出现分裂
孙中山接见了李大钊，李大钊提出两党合作。
毛泽东带杨开慧出去散步，给杨开慧腹中的胎儿取名毛岸英。这时陈树湘来通知毛泽东，赵恒惕正在威胁罢工工人，毛泽东马上去到湖南省政府找到赵恒惕，为工人争取权利。毛岸英正式出生，毛泽东这边为工人争权也取得了胜利。
孙中山发现国民党革命参与人数极少，但共产党组织的工农运动却反响极好，他不得不再次想起了联共的事情。
陈延年看见了陈乔年翻译的国际歌，自己看了觉得不满，对歌词进行了改动，这时陈乔年带来消息说请求去里昂大学请愿的大批留学生抓了起来，陈延年两人马上去找到里昂大学校长吴稚晖办公室请命，吴稚晖说自己帮不了他们，只给陈延年两人保留了勤工俭学的名额，陈延年两人不接受，与吴稚晖产生冲突。陈延年两人马上去找周恩来。
国内安源路矿罢工，使得陈独秀和李大钊情绪高涨，两人谈到领头人物毛泽东，陈独秀担心起了自己的儿子，这时李大钊拿出了陈乔年给他写的信，信上说到表明两人已经放弃了无政府主义，并且已经成为了旅法共产党员了。陈独秀非常欣慰，李大钊教他唱由陈乔年翻译的国际歌。李大钊来找瞿秋白，决定将翻译后的国际歌的歌词和简谱发表到新青年上。
1923年中共三大在广州召开，陈独秀宣布了他们的使命是以国民革命来解放中华名族，并且要与国民党合作，建立强大的群众基础，会议结束后，瞿秋白将翻译后的国际歌歌词写在黑板上，李大钊提议以后重大会议和会议闭幕时都唱国际歌，大家同意下来，瞿秋白教大家唱中文歌词国际歌。这次会议正确估计了孙中山的革命立场和国民党改组的可能性，决定共产党以个人身份加入国民党，实现国共合作。
蒋介石访苏考察回来向孙中山汇报成果，表明自己立志建立起一支新型革命军队，孙中山非常满意。蒋介石建立起陆军军官学校并成为校长，蒋介石向自己的引荐人张静江表示感谢。苏联给黄埔军校送来了很多军火器具，陈赓和蒋先云查收，非常高兴。蒋介石来找两人，这时周恩来来以黄埔军校政治部主任来报道。瞿秋白在上海大学讲社会学，夸奖了站起来提问的杨之华。杨之华是上海夜校的老师，瞿秋白听到她讲课，非常满意，并且通知她会议已经同意了她加入中国共产党的申请。
陈延年在广州恒记车行拉车，陈独秀来见他，陈延年告诉他自己要去参加黄包车工人工会的成立以及讨论成立区委军事部，陈独秀害怕给国共分裂留下口实不同意，陈延年不满蒋介石的保留思想不听陈独秀的话。黄仁就国民党右派弹劾共产党一事聚集同学进行街头宣传，宣传打倒军阀，这时出现一批国民党反动派扰乱集会，打死了黄仁。上海大学为黄仁举行追悼会，陈望道对国民党右派进行了严厉的批判，瞿秋白也因为是自己鼓动大家去参加革命而产生自责，杨之华回应了他所说的革命需要牺牲的言论，带头明志。
毛泽东对于国民党排挤共产党以及陈独秀不重视农民问题非常担忧，决定申请回湖南去联合工农。1925年，孙中山在北京病逝，毛泽东接到消息，对孙中山提出的联俄联共扶助农工的思想继承产生担忧。
蒋介石带人攻打惠州城，伤亡惨重，决定撤离，周恩来却觉得有机可行，。周恩来带领陈赓和蒋先云等人攻打惠州城，周恩来亲自指挥，共产党牺牲惨重，但终于攻克惠州。
