庭野担当了希望换新居的60代的城崎夫妇的中介。因为儿子独立，加上住在独栋的房屋上下楼梯也开始变得困难，所以夫妻俩想要卖掉现在的住所，住进较小的公寓里。但是在城崎家进行核定的时候，从没有人在的二楼传来了可疑的声响，在很少打开的房间里出现的可疑的东西是……
另一方面，万智对卖不出房子、一味在偷懒的美加进行了斯巴达式的指导。由于其不符合时代的做法而与课长屋代产生了对立。
这之后，万智在看过城崎家之后，对夫妻俩问道“真的只有你们俩住在这里吗？”。突然之间，传来“着火了~！”的喊叫声。众人抬头看，与喊叫声一起从楼梯疾驰下来的，竟然是在家里窝居了20年的中年的儿子！原来，夫妻俩是因为担心儿子的将来，为了存下积蓄而打算搬家到简单的房屋里。对这夫妻俩，万智提出的建议竟然是“儿子不走出世间就可以的‘孤独症的城堡’”。究竟天才不动产中介·
