距离爱德华骚动过去将近一个月，亚钟学园迎来了暑假，实战部队前往海上小岛展开夏季集训。盯上诸叶的五月、静乃、斋子、春鹿四人，决定以泳装决胜负。大家来到海边，需要自己制定课题，并在集训结束前完成。五月选择与春鹿比赛跑，信心十足的五月屡次输给了春鹿，这让她十分郁闷……