被解除了防御的曼德斯依旧占据这上风，在瑞与曼德斯缠斗的时候，糖心与罗阻在一旁等待时机，但曼德斯并没有给他们反击的机会，形势所迫罗阻不得不改变作战计划，而留给他们的机会只有一次。与此同时，为了救出赫雅的诺瓦兄妹来到了飞船中，但等待着他们的却是敌人的陷阱。