学校放暑假，莉昂爸爸一早就来接女儿回家，还邀请妮娜她们去城堡避暑。城堡的空调坏掉了，萌妹们被热得精神涣散，莉昂爸爸立马在后院人工建泳池。万博和莉昂跑到森林找猛兽使者，路上万博说起了同为研究迷的爸妈，尽管长期见不到亲人，但万博并不寂寞。泳池终于建好了，大家玩水吃烧烤，还计划晚上一起看流星雨。