龙翔宇(徐佳 饰)带人在水师营码头等待装运炮弹，没想到天津机械局竟把炮弹发错了地方。

　　日本海军派出两艘军舰前往大连湾，为即将展开的登陆作战侦察地形。

　　前川次郎(木幡龙 饰)向伊东佑亨建议在花园口登陆。前川次郎作为海军派出的向导，跟随陆军第十一旅团一起行动。