麦花跪下向牛大胆(陈宝国 饰)哭诉，说自己不想一直受着牛大胆的庇护，更不想让别人认为农民只能靠地吃饭。牛大胆直问麦花到底怀没怀孩子，麦花无语。

　　马仁礼(冯远征 饰)在刁老三家门口认出那个经常来回走动的老乡其实就是刁老三本人，令刁老三刮目相看。

　　伊万的女儿尼娜是个善解人意的女孩，热情奔放的她爱上了狗儿。马仁礼种的玫瑰碰上了倒春寒，寒冷将持续一周，刁师傅表示新苗最多也就能撑一周，这可愁怀了马仁礼，一棵棵去扶被春寒放倒的小苗，结果病倒了。

　　牛大胆来看马仁礼，马仁礼告诉牛大胆自己不是瘪茄子，一定会硬朗起来给牛大胆看。

　　转眼到了1994年，马仁礼的玫瑰园鲜花盛开并且开设了提炼精油的工厂，狗儿开荒获得了丰收，麦花的假发厂也生意红火。灯儿(牛莉 饰)正在规划开垦更多荒地，狗儿却告诉灯儿，尼娜怀了自己的孩子。

　　乔月(蒋欣 饰)来到了俄罗斯找到灯儿，告诉灯儿想把狗儿带走，灯儿把狗儿看做自己的心头肉，十分不舍。恰巧这时狗儿带着尼娜来找灯儿，狗儿明确的告诉乔月，自己这辈子只有一个娘，叫灯儿。

　　历尽波折，牛大胆的假发厂终于走上了轨道，世界杯期间，大量假发被卖到了欧洲去。牛大胆望着麦花，深深的给女儿鞠了一躬。

　　狗儿准备带着尼娜回麦香岭，灯儿表示自己要和牛大胆肩膀一般齐再回去。来到牛大胆家门口，狗儿鼓足勇气，喊出了一声，爹，我回来了。