经过一番艰难的抢救，灾区的秩序渐渐得到恢复，灾区警长宣布，此次的救援行动基本上已经结束。他通知警犬队，他们明天就可以撤离灾区，返回北 京，还有最后一天的时间来做准备和告别工作。众人听了，既有着高兴，又有着感伤。对于他们来说，这里已经是自己多日战斗的地方，现在突然要说分别，他们觉 得是那样的难以接受。
警花们来找苏时的妻子，苏时的妻子把她们领到医院，见到了一个小孩。原来，苏时牺牲后，他的心脏被移植到了这名小孩的身上，使这名小孩得到了挽救。众警花见此情景，都感到十分的欣慰。
李姝寒与杜飞相谈。李姝寒说自己非常感伤，因为她觉得警犬的生活太单调了，终生只能呆在警队里，不能像别的犬只那样享受到自由和快乐。这时，杜 飞以一种深情的语气告诉她，警犬的世界本来就是这样，对它们来说，最大的幸福就是陪伴，只要能陪伴在自己的主人身边，它们就会感到真正的快乐。李姝寒听言 不禁感动起来，因为她之前一向习惯了杜飞冷漠的面孔，没想到今天他居然也会说出这样动情的话来。
陈修远的爸爸请警犬队吃饭，众人都非常开心。宴会之后，
陈修远开车把
陈修远来找温泰颐，见他一副心不在焉的样子，便问是怎么回事。温泰颐告诉他，唐优优可能喜欢上了杜飞，因为她昨天曾在梦中喊到过杜飞的名字。陈修远见他这样，决定教给他一个计谋，让他弄明白这件事。
这天，唐优优突然听到了一条消息，说温泰颐出了车祸。她一听顿时慌了神，发誓一定要马上去医院探望温泰颐，尽管杜飞早已下达命令不许任何人去医 院。众人试图对她进行阻拦，却是没有一点效果。就在唐优优焦急之时，温泰颐却安然无恙地出现。原来，陈修远用计约了众人，让他们一起上演了这出戏，用来探 知唐优优内心的真实想法。
李姝寒等人安慰唐优优，她们告诉她，或许她对杜飞确实有感觉，但她的感觉其实只是对英雄的一种崇拜之情，而真正的爱情，并不是这样，而是另外的一种特殊的感觉。唐优优听后，若有所思。
这天，警犬队接到消息，广东来的一伙毒贩准备用人货分离的方式通过一处检查站，他们决定派警花前往调查。与此同时，他们还接到另一个任务，一家餐厅怀疑发现了爆炸物，让他们尽快前往处理。这样一来，他们几乎是同时展开了双线任务，挑战变得艰巨起来。
唐优优带领的小队来到检查站，对多辆车辆进行了检查，却没有找到毒品，但她们还是没有放弃努力，继续进行着搜查。
李姝寒和倪娜来到餐厅，准备调查爆炸物的事。不过，她们的进展也不顺利，一番调查下来什么也没发现，还受到了一对准备举行求婚仪式的年轻情侣的刁难。她们见状并没有畏缩，仍在不懈地进行着排查工作。
唐优优这边，她们的辛劳没有白费，经检查后终于在一辆大巴上发现了毒品的踪迹。她们把一名疑似犯人拖下车进行问讯，就在此时，车上的一名男子用 微型对讲机通知前方乘摩托车的同伙逃跑，不料这一幕却被唐优优看在眼里。唐优优坐上警车，进行追击，不久，她追上了逃犯，将其捕获。而车上的男子，在试图 下车的时候也被警方抓获，至此，这次的案件终于告破。
李姝寒等人继续在餐厅里找寻物品，最后，她们怀疑这里面是有人在报假警。她们调来之前的电话录音，听到里面似乎有与咖啡厅有关的信息，便来到一家值得怀疑的咖啡厅，找到了报假警的女孩。
