雷婷(白庆琳 饰)责怪郑当(郭京飞 饰)事先不知会自己，郑当称告诉她无非多一人关禁闭而已，他拜托雷婷照顾容金珍(陈学冬 饰)，他说知道雷婷看不上容金珍，但请她相信容金珍确实是那个可以破译“紫密”的人。

　　翟莉(颖儿 饰)打开安能(印小天 饰)的储物箱，里面放着安能给翟莉回复的整整二百零八封信，每封信安能都以“亲爱的翟莉同学”开头，他原本是想将这些信一直珍藏着，直到自己垂垂老矣，而翟莉早已嫁作人妻为人母之后，这些仍将是他过往回忆中最美好的一段。在遗书中安能说自己要对翟莉说两句话，第一句话是向翟莉表示歉意，从翟莉来到701的那一天起，他就注定只能是“安能科长”，而翟莉则只能是他的“翟莉同志”，而当她看到这些信的时候，他应该已经被埋进南院，成为701的烈士了。第二句话是恳请翟莉把自己忘了，就如同这些信一般，看过就烧掉吧，虽然这对于过目不忘的翟莉来说十分困难，但这是命令。

　　容金珍在安能的墓前请求翟莉的原谅，他知道不是因为他电子管不会丢，安能就不用去找电子管，从而安能也不会丢了性命，但翟莉并不打算接受他的道歉，她让容金珍记住他欠自己一条命。

　　国防部领导前往701宣布破译专家对容金珍的计算结果进行评估的结果，他们认定这是“紫密”破译工作开展以来取得的最大的突破，照容金珍的思路走下去，破译“紫密”的希望是很大的，鉴于容金珍身上的密级增大，他已不适宜继续在南院工作，应该立即调入北院从事“紫密”破译工作，并宣布了对郑当的处理意见——停职反思。

　　容金珍对南院有了感情说什么也不肯去北院，雷婷一时火起令人将容金珍抬到车上，拖到北院的禁闭室门口，她对容金珍说郑当就在里面，也许这是郑当留在701的最后时光了，如果他还是想离开北院那么就大声喊，让里面的郑当听到。

　　雷婷致电刘部长为郑当求情，她说郑当对701相当重要，不管怎么处罚他都行，但求不要让郑当离开。容金珍也跑到院长办公室对高铁软磨硬泡，只求能饶了郑当。刘部长似乎听到了容金珍的话一般，打来电话让高铁放了郑当，虽然给了他一个严重警告处分，但暂时保留他破译处处长的职务。

　　郑当欢迎容金珍来到北院，他告诉容金珍保障国防二一三工程是701的使命，也是容金珍的使命。郑当用自己的故事激励容金珍，让他明白肩上的责任所在。

　　容金珍来到北院报到没几天就显示出他的特立独行，算起题来昏天黑地，旁若无人，偌大的办公室几乎没有旁人生存的空间，到时都摊着他的书和资料，同事请教他题目他看都不看翻过来就打草稿，把同事气得拔腿就跑。