许逸提醒杨小曼在行动时注意安全，他特别不希望她去，杨小曼相信能做好。伍权(刘烨 饰)在奥尔加旅馆遇上宋雅茹(何杜娟 饰)，看到桌上的红酒后宋雅茹说是他的生日，沈四娘(孔维 饰)已安排好饭局。严浩民(杨奇鸣 饰)跟着麻脸来到厕所，麻脸被逼说出病房里关的共产党姓赵。杨小曼扮成护士进入赵玉堂的病房，伍权回到屋里拿出武器，沈四娘敲门进入询问东陵的那些宝贝。

　　杨小曼帮赵玉堂量体温时把枪交给他，还说明伍权会在晚上十点营救他。沈四娘看到伍权放在桌上的鼻烟壶，打开后还闻了一下，沈四娘突然感觉头晕，宋雅茹进门时看到伍权在照顾沈四娘，她生气离开，伍权随后出门。周默涵让行动小组出发，宋雅茹要奥尔加旅馆陪伍权，她想按计划拖住他，伍权坐下陪宋雅茹过生日，她提起当年那个温馨的生日，伍权解释说和沈四娘之间是逢场作戏。

　　伍权说明他已有未婚妻，她是当年救自己的大副的女儿，宋雅茹明白了，伍权把喝多的宋雅茹抱出旅馆。周默涵命浩天指挥晚上的行动，沈四娘让起子带上全部家当准备去交易。杨小曼回去后把情况告诉许逸等人，他们要等伍权到后一起出发，杨小曼想留下来和他们一起行动。

　　伍权到后拒绝杨小曼参加行动，程岐山等人早埋伏起来，见大车到时慌忙熄灯。伍权进入病房后发现上当，埋伏的警察冲出来将他包围，伍权趁机开枪还击，老毕等人听到枪声马上撤退，伍权和老毕等人汇合后准备撤退，子弹很快打光，他们看到楼下的神秘黑衣人蒙面用冲锋枪消灭敌人，伍权带人要出门时看到对面的埋伏，程岐山在那里指挥，伍权干掉狙击手后带人上车离开，程岐山下楼追赶过去。沈四娘带着钱来到交易地点，伍权回去途中分析行动失败的原因。

　　程岐山向周默涵汇报情况，周默涵没想到还有潜伏人员，程岐山已转移赵玉堂到新的地方，还派人审讯。赵玉堂面对敌人的刑罚一语不发，程岐山很恼火。沈四娘带人见到孙殿英，孙殿英临时改变想法，几位外国人突然冲出来想要那批货。周默涵见到喝多的宋雅茹，宋雅茹记不清发生了什么，他清楚她被人下药，宋雅茹受到指责。伍权回去后带人转移到城南的丁香胡同，那是杨家的仓库，是杨小曼提出来的。