卡尔被日军从房中放了出来，左云(宋笠娜 饰)利用英语和卡尔沟通.她告诉卡尔，自己打算让他谎称投降，让他假装带头去寻找瓦洛夫，以此方法来拖延时间，等待援军到来。卡尔是个性格耿直的人，他不想假装投降，而是想和日军血拼，不过他在左云的努力劝说下，最终还是决定假装向日军投降。

　　不久后，左云以零火的身份和日军押着卡尔向院子外走去，恰好遇上了左忠良(海顿 饰)的人，两方人员举枪对峙起来。

　　在这关键的时刻里，左云突然使起计策来，她暗中用手指给左忠良发暗号，左忠良从中得到指示，他知道左云并不是所谓的“间谍”，他指挥手下突然对日军开起枪来，最终将日军倒数击毙。

　　夜里，左忠良对自己的妹妹问起话来，他让左云告诉自己，她是不是有特殊的身份，否则她不可能掌握零火的那么多信息，还能以零火的身份冒充间谍。左云听言却支支捂捂地不肯回答，因为她在军中的身份非常特殊，不能告诉任何人，即便是自己的亲哥哥也不例外。

　　包卫国(李梦男 饰)带着加藤一道追击日军，渐渐来到日军的宿营地。包卫国一心想着冲进营地内，杀死所有的日本人，取得重要的文件。但加藤却不这么想，他觉得他可以让包卫国假装成自己的俘掳，然后自己再押着他混进日军大营，把文件给偷出来。包卫国心里对加藤有些不放心，总觉得他是在欺骗自己，但自己独自一个冲进日军大营里也是难有胜算，想到这里，他还是决定接受加藤的计谋。

　　不久后，加藤用冲锋枪押着包卫国向日军营地走去，并谎称包卫国是自己抓到的俘掳，日军未加提防，信任了他们。谈话中，加藤一眼发现了桌子上放着的文件，而且得知此时日军的翻译尚在睡眠中，未能对英语文件进行解读，便谎称自己懂得英语，可以为日军充当翻译。他装模作样地看了一番文件后，便神情慌张地告诉日军，美国人两小时后就要对他们的重要据点实施轰炸，让他们赶快发电报通知当地部队加以提防。日军吓得赶紧步出帐篷外去发电报，包卫国和加藤乘机将桌子上的文件打包带走了。

　　不久后，日军发现文件已经丢失，便带人展开了对包卫国等人的追击，情急之下，包卫国和加藤一下纵身跳下了一道悬崖中，以此躲过了日军的追击。

　　黄亦峰对左云的身份产生了怀疑，对她进行了一番盘问，结果左云再次为难起来，直到谈话的最后她也没有吐露出一个字。杨忠义躲在门外偷听了他俩的谈话，并将消息报告给左忠良。左忠良得知黄亦峰对自己的妹妹有怀疑之心，不禁大为生气，他找到黄亦峰对他大加斥责起来。

　　在一道小河边，包卫国和加藤袭击了一伙日军小队，并从他们口中得知日军已经派出大队人马展开了对飞虎队的搜索。