杨保中战前准备充分，他率兵将日伪军打得连连败退。冷梅质问必图的种种恶行，索兰为必图是猎人族部落的一员而感到羞辱。日军战败，岸谷隆一怀疑关敬山的情报是假的。在攻打日军狼堡的枪战中，索兰被前田打中不幸丧命，杨保中心痛不已。狼堡失守，山本揽责谢罪自杀。为了完成梦想，杨保中在众人的见证下和索兰的尸体举办了正式的婚礼，冷梅看到杨保中伤心的样子不禁潸然泪下。