黄老爷回到府中，高兴地把张翰涛(刘欢 饰)委托家业的事情告诉给了黄维山(朱峰 饰)。结果黄维山提醒起来，称张翰涛不可能会这么轻易地把家业交给他。黄老爷听后决定去向张翰涛处讨要一张字据，以作为凭证。

　　黄老爷来到张府，召集了滨岛的各色人物来给张翰涛“临别送行”。借着这个机会，他从怀中掏出一张早已拟好的字据，上面写着张翰涛同意把家业交给黄老爷的内容，他将字据交到张翰涛面前。张翰涛见状，决定把戏演得更真实，便顺从黄老爷的心意在字据上签下了自己的名字。

　　串子得知高级医师三船一郞到来的消息，便赶紧来到火车站进行迎接，将三船一郞送至张府。

　　来到张府后，三船一郞当即对张翰涛展开了救治。一番检查后，三船一郞给张翰涛注射了一副针剂，张翰涛的病情稍稍稳定下来。之后三船一郞暂时退出房间让张翰涛静养。大厅里，张家人急切地向三船一郞问起张翰涛的病情来，请求他无论如何都一定要救过张翰涛一命。三船一郞一向看重自己的医生职责，而且他同时还身负日本亲王的使命，便向众人一番恳切陈词，表示自己将全力救治张翰涛。众人见状，急切的心情稍稍得到安慰。

　　房间里，槐花(贾青 饰)与张翰涛独处。槐花看到张翰涛神情憔悴，非常焦急，忙取出解药，推入了张翰涛口中。没曾想，张翰涛服下解药后竟然突然发作起来，一时间大汗淋漓，浑身剧痛。这时槐花慌了起来，她急切地来到三船一郞身边，请求他马上去救张翰涛。三船一郞赶紧来到张翰涛身边。结果让人惊喜的是，三船一郞一番检查下来，却发现张翰涛病情居然已是大为好转。三船一郞一时糊涂了，不知张翰涛怎么会产生这么大的转折。这时张家人在一旁却是高兴不已。

　　伐木场里，大疤瘌(马京京 饰)等人正在干活，这时外头突然闯进了一伙俄国人。他们手执刀兵武器，与众人对峙起来。原来，这伙俄国人曾经和伐木场有生意合同，在这里订购了一批木材，结果这批木材被运到海拉尔后却被黑龙会的人截了下来。俄国人感到很生气，以为是伐木场的人撕毁了和他们的合同，就带着人来闹事。

　　大牢里，晴川(王全有 饰)将张来财绑了起来，对其实行了残酷的电刑。结果张来财受尽折磨，却仍是不改初衷。

　　张翰涛得知伐木场的事，决定派四叔带着张家的一名生意伙伴贺川前去海拉尔平息这次的纠纷。